Copy
View this email in your browser
7                Août-Augustus 2016
CALENDRIER - KALENDER
23-10-2016 : Herk-de-Stad :  Exposition CAC du Club - CAC Clubshow
Juge - Keurmeester : Marie-Christine Delabelle/B
Samedi 3-09-2016 Zaterdag : Kasteel van Gaasbeek (Lennik)
Pour Jeunes & Agés - Voor Jong & Oud
PARTICIPER - DEELNEMEN
Quand - Wanneer ?

Samedi 3 septembre 2016
Rassemblement à partir de 12.30 heures (départ à 13 heures)

Zaterdag 3 september 2016
Bijeenkomst vanaf 12.30 uur (vertrek om 13 uur)


Où - Waar ?

1750 Gaasbeek (Lennik) - Kasteelstraat 38
Brasserie Graaf van Egmond
(se trouve à gauche de l'entrée du Château - links van de ingang van het Kasteel) 

Il y a un vaste parking à l'ombre à droite du Château


Er is een ruime parking met schaduw rechts van de ingang van het Kasteel


Comment & Quoi - Hoe & Wat ?

Pour les chiens adultes il y a une promenade prévue d’environ 1 h et demi à 2 h, ceci autour du Château de Gaasbeek et du Domaine Groenberg avec notre guide et membre Daniel Louckx.

Pour les très jeunes et un peu plus âgés il y a une promenade adaptée le long des plus beaux endroits du lieu, ceci donnera l’occasion de faire des photos de nos aristocrates qui se retrouveront  dans leur cadre.

Sur demande nous pouvons également faire des photos de l’autre groupe de manière que les participants ne ratent rien.

A l’endroit du rassemblement nous serons les bienvenus avec nos chiens après la promenade pour prendre un verre.
Ceux qui désirent se sustenter, peuvent commander à l’arrivée de la promenade.

 

Voor de volwassen honden is er een wandeling voorzien van ongeveer 1,5 à 2 uur, dit in en rond het Park en Kasteel van Gaasbeek en het Domein Groenenberg onder leiding van onze gids en lid Daniel Louckx.

Voor de allerjongsten en wat oudere honden voorzien we een kleine en aangepaste wandeling langs de mooiste plaatsen van deze locatie, dat zeker mogelijkheden genoeg heeft om foto's te maken met onze aristocraten in de voor hen meer dan gepaste omgeving.

Op aanvraag kunnen we natuurlijk ook foto's nemen met de deelnemers van de andere groep zodat zij zeker niets hoeven te missen.


Op de plaats van samenkomst zijn we eveneens welkom met onze honden om na de wandeling samen nog wat te drinken.
Zij die graag wat te eten hebben, kunnen dit bestellen bij aanvang van de wandeling.


Participer - Deelnemen ?

Confirmer votre participation au plus tard mercredi 31 août 2016
Bevestig uw deelname ten laatste op woensdag 31 augustus 2016

Prix - Prijs ?
Non-membres / Niet-leden : 2,50 € p/p (payable sur place - ter plaatse te betalen)
Membres / Leden : gratuit - gratis


Comment s’y rendre ?
Par le ring RO Est, sortie Lennik, Gaasbeek
Bereikbaarheid ?
Via de ring RO, afrit Lennik, Gaasbeek
 

Informations - Inlichtingen ?
Veronique : 02/688 24 09 ou/of 0477/555 990
Bienvenus à nos membres ainsi qu’à tous les amateurs et/ou propriétaires de Borzoï pour se rencontrer, parler et passer une après-midi avec notre race préférée…
Niet alleen voor onze leden, maar voor alle Borzoi liefhebbers en/of eigenaars om samen te zijn, te praten en een namiddag door te brengen samen met onze Borzois…
Share
Forward
Copyright © 2016 Club Belge du Borzoï - Belgische Borzoi Club, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list






This email was sent to <<Email>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Club Belge du Borzoï - Belgische Borzoi Club · Rue des Panottes 28 · Thoricourt 7830 · Belgium

Email Marketing Powered by MailChimp