Newsletter from Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan
December 22nd, 2017
We wish you Merry Christmas & all the best for New year 2018
Thank you very much for your support in the year 2017! Thanks to all of you we has a very succesful year with many activities. Especially Czech Business & Culture Networking Events series taking its successful role when CCCIJ members and many guests are communicating, providing exchange on busness and cultural way. Many of you are comming to this popular event at the Czech Embassy and this year we reeched already its 7th series. Once again thank you for your great support. We look forward to a good cooperation also in the new year 2018! 


                                                                                                          Roman Watanabe, Chairman
7th Czech Business & Culture Networking Christmas Event (December 14th, 2017)

The 7th Czech Business & Culture Networking Christmas Event was very successful. Thank you very much for your participation!

Czech made piano PETROF at the event sponsored by company PIANO PREP
Thank you very much for your participation at the Czech Business & Culture Networking Christmas Event organized by CCCIJ. With great support of the Czech Embassy, this time event visited 105 guests and for its 7th time become very successful event. The guests enjoyed a music in front of Czech made grand piano PETROF. This time, the sound of PETROF piano was prepared by CCCIJ member company PIANO PREP (

At the end of the event guests got a Christmas present prepared by members companies:
MOSHNA → Christmas Sale 50% OFF
ZONER → Winter Sale 40% OFF
P&M CZECH → Winter Sale 15% OFF coupon
RAVY → company website

Thank you to great artists Mr. Dei Noritaro and Mrs. Mana Dei. We enjoyed concert so much!
Mr. Noritaro Dei → Official Blog
Mrs. Mana Dei → Official Website

We will continue to preparing a fun and enjoying projects also next year.
Have a great Christmas Holiday & Happy New Year 2018!
Event Photo Gallery (Click here)
在日チェコ商工会議所は主催した、第7回 チェコビジネス&カルチャー・ネットワーク・クリスマス・イベントに大勢の方はご参加頂き誠にありがとうございました。チェコ大使館の偉大な支持を得て、今回のイベントには105名の皆様を訪れ、第7回のイベントは非常に成功したイベントになりました。みな様は、チェコ制グランドピアノPETROFの前で素敵な音楽を楽しんで頂きました。今回、PETROFピアノの音は、CCCIJメンバーである株式会社ピアノプレップ様よりお届けとなりました (

MOSHNA → クリスマスセール 50% OFF
ZONER → ウインターセール 40% OFF
P&M CZECH → WINTER セール 15% 割引クーポン
RAVY → ホームページ 

出井 則太郎(テノール):

Upcoming Events 2018
Due to the increasing intensity of bilateral cooperation in the business and investment area and the increasing number of projects between Czech Republic and Japan, the forthcoming year 2018 was declared ast the "Year of the Czech Business in Japan". In 2018, there will be many presentations, exhibitions and events which will be organized under the headline and logo of the Czech Business Year in Japan, and which will present a wide range of Czech products, services and technologies.

Message from CCCIJ Office
"Information to members"
Would you like to announce information about your company or draw more attention on your products / services on our CCCIJ website, please contact our office by e-mail:
Message from CCCIJ Office
Follow us on Social Media!
Not a follower of the CCCIJ`s official Facebook Page, LinkedIn, Twitter or Google Plus yet? Please find them below!
Copyright © Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan (CCCIJ)
URL:    E-mail:

Don`t want to receive these emails?
You can unsubscribe from this list

This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Czech Chamber of Commerce and Industry (CCCIJ) · 1-14-2 Renkoji Tama Tokyo · Tokyo, Postal code 206-0021 · Japan

Email Marketing Powered by Mailchimp